%%: 意味、定義と翻訳

フランス語辞典%dictionary_xs%スペイン語

chapeauとは何ですか? chapeauSombreroです

Sombreroとは何ですか?

  • Coiffure de feutre ou de matières diverses, assez rigides.

    Pelo de fieltro o varios materiales, bastante rígido.

  • Tout ce qui évoque un chapeau, qui coiffe : Le chapeau des tuyaux de cheminée.

    Cualquier cosa que evoque un sombrero, que tapa: el sombrero de las chimeneas.

  • Texte bref qui introduit un article de journal, de revue.(Placé immédiatement sous le titre, il coiffe l'article. On écrit aussi chapô.)

    Texto corto que presenta un artículo de periódico, revista. (Inmediatamente bajo el título, limita el artículo. También escribimos chapô.)

  • Eaux et assainissement Amas de matières solides surnageantes, qui se forme à la surface d'une fosse septique.

    Racimos de agua y remediación de sólidos surnagentes, que se forman en la superficie de un tanque séptico.

  • Botanique Partie supérieure du carpophore des champignons, souvent développée en un disque horizontal porté par le pied, et à la face intérieure duquel se trouvent les organes sporifères (lamelles, tubes ou pointes).

    Parte superior botánica del carpoforo de hongos, a menudo desarrollado en un disco horizontal transportado por el pie, y en el lado interno de los cuales son los órganos esporáferos (lams, tubos o picos).

  • Héraldique Figure de chapeau à larges bords, ornement extérieur de l'écu des dignitaires ecclésiastiques catholiques romains.

    Figura heráldica de sombrero de ala ancha, ornamento exterior del escudo de dignatarios eclesiásticos católicos romanos.

  • Mines Élément de soutènement (en bois ou en métal) qui est plaqué contre la couronne d'une galerie ou d'un chantier par des buttes ou des étançons.

    Minas Un elemento de retención (madera o metal) que se coloca contra la corona de una galería o obra de construcción por montículos o aparatos ortopédicos.

  • Technique Traverse horizontale couvrant l'extrémité de deux ou de plusieurs montants. Petite pièce horizontale couronnant une pièce de charpente verticale ou oblique.

    Técnica de cruce horizontal que cubre el extremo de dos o más pernos. Pequeña pieza horizontal que corona un trozo de marco vertical u oblicuo.

言葉を検索する

体験をアップグレードする