Qu'est-ce qu'un canal? canal est canal
Qu'est-ce qu'un canal?
- Voie navigable artificielle, comportant une série de biefs dans lesquels est maintenu un mouillage à peu près constant.
Vía de agua artificial, con una serie de bahías en las que se mantiene un anclaje más o menos constante.
- Conduit permettant le passage d'un liquide ou d'un gaz.
Un conducto para el paso de un líquido o gas.
- Anatomie Conduit faisant communiquer un organe avec un autre ou avec l'extérieur et livrant passage à une sécrétion,à un vaisseau,à un nerf,à un tendon,à la moelle osseuse ou à de l'air.
Anatomía Llevó a cabo la comunicación de un órgano con otro o con el exterior y proporcionar paso a la secreción, vaso, nervio, tendón, médula ósea o aire.
- Architecture et arts décoratifs Refouillement, petite moulure creuse, en général arrondie. Bassin de forme très allongée, entrant dans la composition d'un jardin à la française.
Arquitectura y artes decorativas Refurnish, pequeña moldura hueca, generalmente redondeada. Una cuenca de forma muy alargada, parte de la composición de un jardín francés.
- Biologie Organe animal ou végétal en forme de tuyau et où circule ou stationne, de façon permanente ou temporaire, un liquide organique.(Chez les plantes, on distingue dans certaines espèces un canal médullaire [axe creux de la tige], des canaux sécréteurs et, chez les plantes aquatiques, des canaux aérifères.)
Biología Animal u órgano vegetal en forma de tubería y donde circula o aparca un líquido orgánico, permanente o temporalmente. (En las plantas, hay un canal medular [eje hueco del tallo] en algunas especies, canales de secretamiento y, en plantas acuáticas, canales aerantes.)
- Géographie Lit ou bras d'une rivière ; chenal. Bras de mer (surtout dans quelques expressions) : Canal de Mozambique.
Lecho geográfico o brazo de un río; canal. Brazo marino (especialmente en algunas expresiones): Canal de Mozambique.
- Informatique Organe qui associe les unités d'un système informatique entre elles.
Órgano informático que asocia las unidades de un sistema informático entre sí.
- Sociologie Support physique ou ensemble des appareils techniques nécessaires à la transmission de signaux ou de messages écrits, sonores ou visuels.
Sociología Soporte físico o conjunto de dispositivos técnicos necesarios para transmitir señales o mensajes escritos, de audio o visuales.