Vad är blancs? blancs heter Blanco
Vad är Blanco?
- Couleur blanche : Le blanc symbolise l'innocence.
Blanco: el blanco simboliza la inocencia.
- Matière colorante de couleur blanche : Donner une couche de blanc à un mur.
Materia colorante de color blanco: dar una capa de blanco a una pared.
- Vêtements blancs : Elle s'est mariée en blanc.
Blanco ropa: casada de blanco.
- Vin blanc ; verre de vin blanc : Un blanc sec.
Blanco vino; vaso de vino blanco: un vino blanco seco.
- Partie blanche de quelque chose : Blanc d'œuf.
Parte de algo blanco: clara de huevo.
- Marge, endroit d'un imprimé ou d'un manuscrit où il n'y a rien d'imprimé ou d'écrit : Laisser des blancs.
Marge, lugar de una impresión o manuscrito donde no hay nada impreso o escrito: Deja blancos.
- Silence dans une conversation, un débat, etc.
Silencio en una conversación, un debate, etc.
- Espace vide, solution de continuité, omission : Il y a des blancs dans son compte-rendu.
Espacio vacío, solución de continuidad, omisión: hay espacios en blanco en su informe.
- Botanique Maladie cryptogamique du pommier et d'autres plantes, dont les feuilles ou d'autres organes se couvrent d'une poudre blanche.
Botánica Enfermedad criptogámica de manzanos y otras plantas, las hojas u otros órganos de los cuales están cubiertos con un polvo blanco.
- Chimie Nom donnéà des produits chimiques très divers.(L'oxyde de zinc est dénommé blanc de zinc, le sous-nitrate de bismuth blanc de bismuth, blanc de fard ; le sulfate de baryum, blanc de baryte, blanc fixe, etc.)
Química Nombre dado a una amplia variedad de productos químicos. (El óxido de zinc se llama blanco de zinc, el subnitrato de bismuto blanco, blanco rubor; sulfato de bario, blanco de barita, blanco sólido, etc.)
- Commerce Ensemble des articles de linge de maison, qu'ils soient blancs ou de couleur.
Comercio Todos los artículos de ropa de hogar, ya sean blancos o de color.
- Cuisine Partie charnue d'une volaille qui tient à la carcasse.
Cocina Parte carnosa de una ave de corral que se aferra a la canal.
- Droit Espace laissé dans le texte d'un acte, et susceptible d'être rempli plus tard.(La loi interdit expressément de laisser des blancs dans certains actes.)
Espacio derecho a la izquierda en el texto de un acto, y es probable que se complete más adelante. (La ley prohíbe expresamente dejar espacios en blanco en ciertos actos.)
- Imprimerie Chacun des éléments non imprimants (espaces, demi-cadratins, cadratins, cadrats, interlignes, lingots).
Impresión Cada uno de los elementos no imprimibles (espacios, semimarcos, marcos, cadratas, interlineado, lingotes).
- Informatique Caractère représenté typographiquement par un espace non rempli, et servant de séparateur visuel entre divers éléments d'une expression.
Un carácter representado tipográficamente por un espacio sin rellenar, y que sirve como separador visual entre varios elementos de una expresión.
- Métallurgie Température à laquelle un métal chauffé prend la couleur blanche (environ 1 300 °C).
Metalurgia Temperatura a la que un metal calentado adquiere un color blanco (alrededor de 1 300 °C).
- Numismatique Nom général donnéà des monnaies françaises d'argent frappées du xive au xvie s., de titres et de types divers.
Numismática Nombre general dado a las monedas de plata francesas acuñadas desde el siglo XIV hasta el siglo XVI, de diversos títulos y tipos.
- Pêche Poisson appartenant à la famille des cyprinidés.(Les brèmes, les gardons, les rotengles.)
Pez melocotón perteneciente a la familia cyprinidae. (Besugo, cucaracha, rotengles.)
- Textiles Caractéristique du degré de blancheur conféré aux fils et aux étoffes par le traitement de blanchiment. Terme général par lequel on désigne les étoffes en fil ou en coton.
Textiles Característica del grado de blancura impartido a los hilos y tejidos por el tratamiento blanqueador. Término general por el cual se designan los tejidos de hilado o algodón.