Wat betekent après in het Spaans? Después de la

Indique une relation temporelle ; plus tard, postérieurement à : Je passerai vous voir après les vacances.
Muestra una relación temporal; más tarde, más tarde: Iré a verte después de las vacaciones.
Indique une relation spatiale ; plus loin, au-delà de : Le cinéma est après la mairie.
Indica una relación espacial; más allá: El cine está detrás del ayuntamiento.
Indique une relation de valeur ;à un rang inférieur à : Le capitaine vient après le commandant dans la hiérarchie.
Indica una relación de valor; en un rango inferior: el capitán viene tras el comandante de la jerarquía.
Avec quelques verbes, indique une idée de poursuite : Courir après les honneurs.
Con algunos verbos, indica una idea de persecución: Corre después de los honores.
Familier. Indique l'être ou la chose visés par une activité, objets d'un sentiment : Il crie après ses enfants. J'attends après cette somme.
familiar. Indica el ser o la cosa dirigida por una actividad, objetos de un sentimiento: Grita a sus hijos. Estoy esperando esa cantidad.

après-Después de la: betekenis, definities en vertalingen