What is trouve? trouve is find
What is find?
- Rencontrer, découvrir par hasard et prendre quelque chose, quelqu'un, un animal qui sont ou semblent perdus : Il a trouvé un billet de cent euros par terre. Trouver un chien perdu.
Meet, discover by chance and take something, someone, an animal that are or appear to be lost: he found a ticket of one hundred euros by land. Find a lost dog.
- Découvrir l'être ou la chose que l'on cherchait : Il a trouvé un emploi.
Discover the being or thing sought: he found a job.
- Rencontrer quelque chose sur son chemin au cours d'une action : Trouver une erreur dans un texte.
Meet something on its way in action: find an error in a text.
- Pouvoir se procurer quelque chose, rencontrer, voir quelqu'un, constater la présence de quelque chose : Des imbéciles, on en trouve partout. Vous trouverez mon nom dans l'annuaire.
Be able to get something, meet, see someone, the presence of something: fools, are found everywhere. You will find my name in the directory.
- Voir quelqu'un, quelque chose dans tel état en arrivant quelque part : Trouver la maison vide en rentrant du travail. Nous l'avons trouvé gisant par terre.
See someone, something in such a state when arriving somewhere: Find the empty house when you get home from work. We found him lying on the ground.
- Pouvoir disposer de quelque chose pour l'utiliser : Trouver un moment de libre. Trouver la force de faire un travail.
Being able to have something to use it: Find a free moment. Find the strength to do a job.
- Rencontrer quelqu'un, quelque chose, les avoir, en bénéficier : J'ai trouvé un allié en lui.
Meeting someone, something, having them, benefiting from them: I found an ally in him.
- Parvenir à avoir : Cette voiture trouvera un acquéreur. Trouver enfin la paix de l'esprit.
Manage to have: This car will find a buyer. Finally find peace of mind.
- Avec un complément, forme des locutions verbales équivalentes à un verbe simple : Trouver refuge (= se réfugier). Trouver la mort (= mourir).
With a complement, forms verbal locutions equivalent to a simple verb: Find refuge (= take refuge). Finding death (= dying).
- Inventer quelque chose, le créer : Trouver une musique pour un film.
Invent something, create it: Find music for a movie.
- Aboutir à une solution, une idée, une conclusion, etc. : Nous avons trouvé qui est l'assassin.
Coming up with a solution, an idea, a conclusion, etc.: We have found out who the murderer is.
- Découvrir quelque chose par un examen : Trouver trop de globules blancs.
Discover something through an exam: Find too many white blood cells.
- Penser, croire : Vraiment, je trouve que tu exagères.
Think, believe: Really, I think you're exaggerating.
- Penser, juger que quelque chose, quelqu'un ont telle caractéristique, leur attribuer telle qualité ou tel défaut : Je lui trouve mauvaise mine. J'ai trouvé l'orateur très ennuyeux.
To think, to judge that something, someone has such a characteristic, to attribute to them such a quality or that defect: I find it bad. I found the speaker very boring.
- Avoir l'occasion de : Il a trouvéà vendre sa vieille voiture.
Have the opportunity to: He found to sell his old car.