trempageとは何ですか？ trempageはsoakingです
soakingとは何ですか？
- Action de tremper quelque chose dans un liquide ; fait de tremper : Le trempage des cuirs.
Action of soaking something in a liquid; Soaking: The soaking of leathers.
- Première phase du maltage, consistant à humidifier le grain d'orge pour favoriser la germination.
First phase of malting, consisting of moistening the barley grain to promote germination.
- Pose des glaçures d'une céramique, par immersion de l'objet, cuit en dégourdi, dans l'émail liquide.
Laying glazes of a ceramic, by immersion of the object, fired in stretch, in liquid enamel.
- Dans certains types d'impression, action d'humidifier au préalable le papier.
In some types of printing, the action of moistening the paper beforehand.