What is tete? tete is head
What is head?
- Extrémité supérieure du corps de l'homme et extrémité antérieure du corps de nombreux animaux contenant la bouche, le cerveau et les principaux organes sensoriels : Avoir une grosse tête.
Upper end of human body and anterior extremity of the body of many animals containing the mouth, brain and major sensory organs: Have a large head.
- Boîte crânienne de l'homme, en particulier le cerveau ; crâne : Avoir mal à la tête.
Cranium of man, particularly the brain; skull: Have a headache.
- Partie supérieure du crâne où poussent les cheveux : Sortir la tête nue.
Upper part of the skull where the hair grows: Take out the bare head.
- Visage, expression dont les traits traduisent les sentiments, les tendances, l'état, etc. : Avoir une bonne tête. Tu en fais une tête !
Face, expression whose features reflect feelings, tendencies, state, etc.: Have a good head. You make a head out of it!
- Ensemble des facultés mentales : Chercher un souvenir dans sa tête.
All mental faculties: Look for a memory in your head.
- Jugement, perspicacité, présence d'esprit, sang-froid : Garder la tête froide. Avoir de la tête.
Judgment, insight, presence of mind, composure: Keep a cool head. Have head.
- Tempérament volontaire, obstiné de quelqu'un : Avoir la tête dure.
Someone's willing, stubborn temperament: Having a hard head.
- Personne, individu : Ça coûte 20 euros par tête.
Person, individual: It costs 20 euros per head.
- Animal appartenant à un troupeau : Cinquante têtes de bétail.
Animal belonging to a herd: Fifty head of cattle.
- Vie de quelqu'un : Réclamer la tête d'un condamné.
Someone's Life: Claiming the head of a convict.
- Personne ou groupe qui conçoit, qui dirige intellectuellement : La tête pensante du mouvement.
Person or group who conceives, who directs intellectually: The thinking head of movement.
- Personne ou groupe qui commande un groupe, qui dirige un organisme : Frapper une révolte à la tête.
Person or group who commands a group, who leads an organization: Strike a revolt in the head.
- Extrémité renflée d'un objet : Tête d'un clou.
Swollen end of an object: Head of a nail.
- Partie supérieure de quelque chose : L'hélicoptère rase la tête des arbres.
Upper part of something: The helicopter shavs the heads of the trees.
- Hauteur de la tête, prise comme unité de mesure pour les personnes : Elle a une tête de plus que moi.
Head height, taken as a unit of measurement for people: She has one head more than me.
- Longueur de la tête, prise comme unité de distance séparant des chevaux de course à l'arrivée : Gagner d'une tête.
Head length, taken as a unit of distance separating racehorses at the finish: Win by one head.
- Partie antérieure ou initiale de quelque chose, notamment dans une chose orientée ou en mouvement : La tête du train. Mot placé en tête de phrase.
Previous or initial part of something, especially in an oriented or moving thing: The head of the train. A word placed at the head of a sentence.
- Premier rang, première place d'un classement : Homme politique en tête des sondages.
First place, first place in a ranking: Politician at the top of the polls.
- Anatomie Partie renflée de certains organes. Extrémité de certains os.
Anatomy Bulging part of some organs. End of some bones.
- Astronomie Ensemble formé par le noyau et la chevelure d'une comète.
Astronomy Together formed by the nucleus and hair of a comet.
- Bâtiment Pan d'une pierre, d'une brique, qui reste apparent après sa pose dans un mur.(La partie prise dans la construction est la queue .) Synonyme de talon .
Pan building of a stone, a brick, which remains apparent after its installation in a wall. (The part taken in the construction is the tail.) Synonym of heel .
- Cuisine Tête d'un animal (veau, porc) désossée et diversement apprêtée.
Kitchen Head of an animal (calf, pork) boneless and variously primed.
- Économie Implantation à l'étranger d'une entreprise, d'une institution en vue d'un développement ultérieur de son activité.
Economy Establishment abroad of a company, an institution with a view to the further development of its activity.
- Mécanique Partie d'une machine-outil recevant les mécanismes de commande directe des outils.(Par exemple fraiseuse à tête inclinable.)
Mechanical Part of a machine tool receiving the mechanisms of direct control of the tools. (E.g. milling machine with a reclining head.)
- Météorologie Partie antérieure d'un système nuageux.
Meteorology The earlier part of a cloud system.