What is reprises? reprises is times
What is times?
- Action de reprendre quelque chose, de s'en emparer de nouveau : La reprise d'une position par l'armée.
Action to take something back, to seize it again: The resumption of a position by the army.
- Action de reprendre une action après une interruption : La reprise des cotations d'une valeur.
Action to resume a share after an interruption: The resumption of quotations of a value.
- Fait, pour un végétal, de croître de nouveau après une transplantation : La reprise de ces boutures se fait bien.
- Fait, pour certains phénomènes, de se manifester de nouveau : Une reprise du froid.
Fact, for some phenomena, to manifest themselves again: A resumption of the cold.
- Action de représenter, de diffuser à nouveau un spectacle, un film, une émission : Ce film est une reprise.
Action to represent, to broadcast again a show, a film, a show: This film is a revival.
- Renouveau de l'activité commerciale et des transactions après une récession : La reprise n'est pas pour demain.
Renewed business activity and transactions after a recession: The recovery is not for tomorrow.
- Rachat d'un matériel, d'un objet usagéà celui à qui on vend un matériel neuf ; somme correspondante ; l'objet racheté : La reprise d'une voiture d'occasion par un garagiste.
- Somme d'argent versée par un nouveau locataire à son prédécesseur pour entrer dans un local.
A sum of money paid by a new tenant to his predecessor to enter a premises.
- Bâtiment Action de reprendre ; son résultat. Traces laissées par le recommencement d'un chantier après une période d'interruption.
Building Action to resume; its result. Traces left by the restart of a construction site after a period of interruption.
- Couture Réparation d'une étoffe déchirée en reconstituant à l'aiguille des fils de trame et des fils de chaîne.
Sewing Repair of a torn fabric by reconstructing weft threads and warp threads with a needle.
- Équitation Leçon donnée au cavalier ou au cheval. Ensemble des cavaliers qui travaillent en même temps dans le même manège. Ensemble de figures exécutées par un ou plusieurs cavaliers, selon un ordre et un tracé déterminés.
Horse riding Lesson given to the rider or horse. All riders who work at the same time in the same carousel. A set of figures performed by one or more riders, according to a determined order and plot.
- Jeux Chacun des coups d'une partie qui se dispute en plusieurs coups. Au billard, chaque nouveau coup de queue donné par les joueurs au cours de la partie.
Games Each of the shots of a game that is played in several moves. In billiards, each new tail stroke given by the players during the game.
- Littérature Ensemble des vers d'un rondeau, d'une ballade, d'un couplet de chanson, que l'on répète pour refrain.
Literature Ensemble des verses d'un rondeau, d'une ballade, d'un couplet de chanson, which is repeated for chorus.
- Manutention et stockage Manutention nouvelle des matériaux, notamment après le stockage.
Handling and storage New material handling, especially after storage.
- Métallurgie Discontinuité au cours d'une opération de coulée, de moulage ou de laminage ; défaut ainsi créé sur la pièce.
Metallurgy Discontinuity during a casting, casting or rolling operation; defect thus created on the part.
- Musique Répétition d'un morceau ou d'une partie d'un morceau ; ce morceau lui-même.
Music Repetition of a song or part of a song; this piece itself.
- Sports Chacune des parties actives d'un combat de boxe.
- Technique Passage d'un bas régime de moteur à un régime supérieur sans utilisation du changement de vitesse.
Technique Switching from a low engine speed to a higher speed without the use of gear shifting.