renverser-reverse: betydning, definisjoner og oversettelser

Fransk ordbok%dictionary_xs%Engelsk

Hva er renverser?renverser er reverse

Hva er reverse?

  • Mettre quelque chose à l'envers, sens dessus dessous : Renverser un sablier.
    Put something upside down, upside down: Overturn ingest an hourglass.
  • Pencher, incliner, rejeter en arrière une partie du corps : Renverser la tête pour regarder en l'air.
    Lean, tilt, reject back a part of the body: Flip the head to look in the air.
  • Faire tomber quelqu'un, quelque chose, ou lui faire quitter sa position d'équilibre : Renverser son adversaire d'un croc-en-jambe.
    To knock someone down, something, or make them leave their balance position: Topple their opponent with a fang-in-leg.
  • Répandre un contenu en faisant tomber, en retournant le contenant : Il a renversé du vin sur la nappe.
    Spread content by dropping, turning the container: He spilled wine on the tablecloth.
  • Heurter accidentellement quelqu'un : Se faire renverser par une voiture.
    Accidentally hit someone: Get hit by a car.
  • Éliminer quelque chose, le réduire à néant : Cet événement risque de renverser nos projets.
    Eliminate something, destroy it: This event risks reversing our plans.
  • Provoquer la chute d'un gouvernement, d'un dirigeant : L'opposition a renversé le gouvernement.
    Bringing down a government, a leader: The opposition overthrew the government.
  • Disposer quelque chose dans un ordre inverse : Renverser l'ordre des syllabes d'un mot.
    Arrange something in reverse order: Reverse the order of the syllables of a word.
  • Modifier les éléments d'une situation, lui donner une orientation différente.
    Change the elements of a situation, give it a different orientation.
  • Plonger quelqu'un dans l'étonnement, lui causer une émotion profonde : La nouvelle de son échec nous a renversés.
    To plunge someone into astonishment, to cause him a deep emotion: The news of his failure has turned us upside down.
  • Effectuer un renversé.
    Make an upside down.