poursuivre-continue: betekenis, definities en vertalingen
Frans woordenboek%dictionary_xs%Engels
What is poursuivre?poursuivre is continue
What is continue?
Suivre vivement quelqu'un, un animal, un véhicule pour l'atteindre : Les policiers poursuivaient un malfaiteur.
Following someone, an animal, a vehicle to reach him: The police were chasing a criminal.
Ne pas laisser quelqu'un tranquille, s'acharner contre lui : Poursuivre un rival d'une haine tenace.
Do not leave someone alone, go after him: Pursue a rival of stubborn hatred.
Obséder quelqu'un, le tourmenter : Un remords permanent le poursuit.
Obsess someone, torment them: A permanent remorse pursues him.
Continuer à faire quelque chose,à y progresser : Poursuivre ses études.
Continue to do something, to progress in it: Continue your studies.
Continuer à parler ou reprendre son discours : Il poursuivit son exposé.
Continue to speak or resume his speech: He continued his presentation.
Chercher à atteindre un but, un objectif : Poursuivre un idéal.
Seek to achieve a goal, a goal: Pursue an ideal.
Exercer une poursuite judiciaire ; mettre en mouvement l'action publique à l'encontre de l'auteur d'une infraction en vue d'obtenir sa condamnation.
Take legal action; to bring public proceedings against the offender with a view to obtaining his conviction.