Mettre, placer des choses vis-à-vis, face à face : Opposer deux statuettes dans une vitrine.
Put, placing things towards, face to face: oppose two statuettes in a showcase.
Faire entrer deux personnes, deux groupes en lutte, les dresser l'un contre l'autre : Le conflit a opposé un petit pays à un envahisseur puissant.
Do enter two people, two groups in struggle, set them against each other: the conflict between a small country and a powerful invader.
Faire s'affronter deux personnes, deux groupes, les mettre face à face dans une compétition, un débat : Match qui oppose deux équipes internationales.
Make confronting two people, two groups, put them face to face in a competition, a debate: Match between two international teams.
Mettre côte à côte des choses qui font contraste ; comparer des choses, des personnes différentes de façon à en faire ressortir les différences : Opposer deux théories dans une dissertation. Opposer deux hommes politiques.
Put things that contrasted side by side; comparing things, different people in a way to bring out the differences: oppose two theories in an essay. Oppose two politicians.
Placer quelque chose comme obstacle : Les ingénieurs ont opposé un barrage à la montée des eaux.
Place something like obstacle: engineers have opposed a dam to the rising waters.
Exercer une force de résistance, une action, une force contraire : La porte n'a opposé que peu de résistance à leurs coups répétés.
Exercise a resistance force, an action, a contrary force: the door has opposed that little resistance to their repeated blows.
Présenter à quelqu'un quelque chose comme contradiction, objection : Opposer un argument à un adversaire.
Present to someone something like contradiction, objection: an argument against an opponent.