Personne qui lit une publication, un texte, etc. : Nos fidèles lecteurs.
Person who reads a publication, a text, etc.: our loyal readers.
Personne qui aime lire : Un lecteur de romans.
Person who likes to read: A reader of novels.
Personne qui fait une lecture à haute voix, devant d'autres personnes.
Person who reads aloud, in front of other people.
Personne qui, dans une maison d'édition, est chargée de lire et d'apprécier les manuscrits proposés.
A person who, in a publishing house, is responsible for reading and appreciating the manuscripts on offer.
Professeur étranger, chargé d'exercices pratiques sur la langue de son pays d'origine.
Foreign teacher, in charge of practical exercises on the language of his country of origin.
Avant 1972, clerc qui avait reçu le second des quatre ordres mineurs.
Before 1972, clerk who had received the second of the four minor orders.
Chez les catholiques, ministère institué confiéà un laïc pour le service de la parole de Dieu.
Among Catholics, an instituted ministry entrusted to a lay person for the service of the word of God.
Chez les protestants, laïc chargé, en vertu du « sacerdoce commun des baptisés », de présider le culte en l'absence de pasteur et même de célébrer la Sainte Cène.
Among Protestants, a lay person charged, by virtue of the "common priesthood of the baptized", with presiding over worship in the absence of a pastor and even celebrating the Lord's Supper.