grave คืออะไร grave แปลว่า serious
serious คืออะไร
- Qui est d'une grande importance en soi ; sérieux : C'est une grave question.
Which is of great importance in itself; serious: This is a serious question.
- Qui peut avoir des conséquences fâcheuses, qui peut entraîner des suites dangereuses : Commettre une faute grave.
Who can have unfortunate consequences, which can lead to dangerous consequences: Commit serious misconduct.
- Qui est critique, dramatique : La situation est grave.
Which is critical, dramatic: The situation is serious.
- Qui met en danger la vie de quelqu'un : Une maladie grave.
Endangering someone's life: A serious illness.
- Qui manifeste un grand sérieux, beaucoup de retenue, de solennité : Une attitude grave.
Who shows great seriousness, a lot of restraint, solemnity: A serious attitude.
- Qui agit avec réserve, avec circonspection : Un homme grave et calme.
Who acts with reserve, with circumspection: A serious and calm man.
- Se dit d'une composition musicale de rythme lent et solennel.
Is said of a musical composition of slow and solemn rhythm.
- Se dit d'un son dont la hauteur correspond à une fréquence audible inférieure à 200 Hz environ.
Refers to a sound whose pitch corresponds to an audible frequency of less than about 200 Hz.
- Se dit des phonèmes dont le spectre est caractérisé par une prédominance des basses fréquences : formants (par exemple les voyelles [u] et [o]) ou bruits (par exemple les consonnes [p] et [f]).
Refers to phonemes whose spectrum is characterized by a predominance of low frequencies: forming (e.g. vowels [u] and [o]) or noises (e.g. consonants [p] and [f]).