Què és ferme? ferme és closed
Què és closed?
- Se dit d'une matière, et en particulier de la chair, qui est compacte, dure, solide (par opposition à mou ) : Sol ferme. Avoir un corps ferme.
Is said of a material, and especially flesh, which is compact, hard, solid (as opposed to soft): Firm soil. Have a firm body.
- Qui manifeste de la sûreté, qui ne tremble pas : Écriture ferme.Être ferme sur ses jambes.
Who shows safety, who does not tremble: Firm writing. Be firm on your legs.
- Qui a de l'assurance, de la décision, qui est sans hésitation ni faiblesse : Parler d'un ton ferme. Il a été ferme sur ce point.
Who has confidence, decision, who is without hesitation or weakness: Speak in a firm tone. He has been firm on this point.
- Se dit d'une attitude, d'une volonté inébranlable, inéluctable, sûre : J'ai la ferme volonté de ne pas céder.
Says an attitude, an unshakeable will, inescapable, sure: I have the firm will not to give in.
- Qui est mûrement réfléchi, sur lequel on ne peut revenir : Prendre un engagement ferme.
Which is carefully considered, to which we cannot return: To make a firm commitment.
- Qui montre de l'autorité, de l'énergie vis-à-vis de quelqu'un, qui ne cède pas : Être ferme avec ses enfants.
Who shows authority, energy towards someone, who does not give in: Be firm with his children.
- Se dit d'une valeur, d'une monnaie dont le cours est stable ou en hausse : L'euro s'est montré ferme.
Said of a value, a currency whose exchange rate is stable or rising: The euro has been firm.
- Se dit d'une opération commerciale, qui a un caractère définitif : Une vente ferme.
Is said of a commercial operation, which has a definitive character: A firm sale.
- Se dit d'un prix qui, par décision, ne peut subir aucune augmentation pendant une certaine période (par opposition à prix indexé).
A price that, by decision, cannot be increased for a certain period of time (as opposed to indexed price).
- Se dit d'une opération d'achat ou de vente à terme qui devrait, en principe, se terminer par la livraison des titres (par opposition à l'achat ou à la vente à primes).
A buy-to-let transaction or forward sale that should, in principle, end with the delivery of the securities (as opposed to buying or selling at premiums).