Manquement à la règle morale,à une prescription religieuse : Faute avouée est à moitié pardonnée.
Failure to rule morally, to a religious prescription: Confessed misconduct is half forgiven.
Manquement à une règle, aux devoirs qui découlent d'un contrat de travail ou d'une activité réglementée : Une faute professionnelle grave.
Failure to comply with a rule, duties arising from an employment contract or a regulated activity: Serious malpractice.
Manquement à un règlement,à une règle de jeu : Faute de service au tennis.
Breach of a regulation, a rule of play: Lack of service in tennis.
Manière d'agir qui manifeste un manque d'habileté, de prudence : Mon emportement m'a fait commettre quelques fautes.
A way of acting that shows a lack of skill, prudence: My outburst made me make some mistakes.
Manquement à une norme,à un principe,à une procédure : Faute de frappe. Faute de français.
Failure to comply with a standard, a principle, a procedure: Typo. Lack of French.
Responsabilité de quelqu'un ou de quelque chose dans un acte coupable, une erreur, un manquement, ou dans une quelconque situation : L'accident est arrivé par sa faute.
Responsibility of someone or something for a culpable act, error, breach, or in any situation: The accident happened through his fault.
Vieux. Action d'une femme qui se laisse séduire.
old. Action of a woman who lets herself be seduced.
Droit Acte ou omission qui cause un dommage à autrui.(La faute peut être contractuelle, délictuelle ou quasi délictuelle.)
Right Act or omission that causes damage to others. (The fault may be contractual, delictual or quasi-delictual.)