évidentobvious: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة الفرنسية%dictionary_xs%الإنكليزية
ما معنىévident؟معنى évident هو obvious
ما معنىobvious؟
Retirer de quelque chose, d'un lieu, d'un contenant tout ce qu'il contient : Vider un tiroir.
Removing everything from something, a place, a container that it contains: Emptying a drawer.
Faire évacuer : L'alerte à la bombe avait vidé tous les bureaux.
Evacuate: The bomb threat had emptied all the offices.
Faire s'écouler complètement le contenu (liquide, grains, poudre) de quelque chose : Vider la baignoire de son eau. Vider l'eau de la baignoire.
Drain the contents (liquid, grains, powder) of something completely: Drain the tub of its water. Drain the water from the tub.
Boire, manger tout le contenu de quelque chose : Vider son verre.
To drink, to eat the whole contents of something: to empty one's glass.
Épuiser, surmener quelqu'un physiquement ou nerveusement : Ce cross m'a vidé.
Exhausting, overexerting someone physically or nervously: This cross-country took me away.
Faire le vide dans l'esprit de quelqu'un,éliminer toute préoccupation : Videz votre esprit et décontractez-vous.
Clearing someone's mind, eliminating any worries: Clear your mind and relax.
Enlever les entrailles d'un animal, une partie d'un fruit pour le rendre propre à la consommation.
Removing the entrails of an animal, part of a fruit to make it fit for consumption.
Retirer son sens, son contenu, etc.,à quelque chose en l'altérant : Vous videz l'expression de son sens en la traduisant ainsi.
To deprive something of its meaning, content, etc., by altering it: You empty the expression of its meaning by translating it in this way.
Familier. Expulser quelqu'un, le chasser, le faire partir d'un lieu, d'un groupe : Il s'est fait vider du lycée.
Familiar. Expelling someone, kicking them out, kicking them out of a place, a group: He got kicked out of the school.
Copier tout ou partie du contenu d'une mémoire d'un ordinateur sur un support extérieur (bande, imprimante, etc.).
Copying all or part of the contents of a computer's memory to an external medium (tape, printer, etc.).
Synonyme de vidanger .
Synonymous with draining.