engagement-commitment: betekenis, definities en vertalingen

Frans woordenboek%dictionary_xs%Engels

What is engagement? engagement is commitment

What is commitment?

  • Acte par lequel on s'engage à accomplir quelque chose ; promesse, convention ou contrat par lesquels on se lie : Contracter un engagement. Faire honneur à ses engagements.

    The act by which one commits to accomplish something; promise, agreement or contract by which one binds: Contract a commitment. Honor his commitments.

  • Action d'engager quelqu'un, de l'employer, de louer ses services ; embauchage.

    The act of hiring someone, of employing them, of renting their services; hiring.

  • Action de faire entrer quelque chose, un groupe dans un espace étroit : L'engagement d'une troupe dans un défilé.

    Action to bring something, a group into a narrow space: The engagement of a troupe in a parade.

  • Introduction d'une troupe dans une bataille : L'engagement des réserves.

    Introducing a troop into a battle: The commitment of the reserves.

  • Combat de courte durée et localisé : On signale quelques engagements à la frontière.

    Short-lived, localized combat: Some engagements are reported at the border.

  • Fait de prendre parti sur les problèmes politiques ou sociaux par son action et ses discours : L'engagement d'un intellectuel.

    Taking sides on political or social problems through action and speeches: The commitment of an intellectual.

  • Action de mettre un objet en gage ; récépissé d'un objet mis en gage.

    The act of pawning an object; receipt of a pawned item.

  • Comptabilité Ensemble des obligations envers des tiers.

    Accounting Set of obligations to third parties.

  • Finances Phase préalable et obligatoire à la procédure d'ordonnancement par laquelle l'Administration prévoit une dépense au budget.

    Finance Phase prior and mandatory to the scheduling procedure by which the Administration provides for an expenditure in the budget.

  • Histoire Acte par lequel le roi de France concédait à un engagiste des terres du domaine royal.

    History Act by which the King of France granted to a engageist of the lands of the royal domain.

  • Médecine Franchissement du plan du détroit supérieur du bassin maternel par le plus grand diamètre de la présentation fœtale.

    Medicine Crossing the plane of the upper strait of the maternal basin by the largest diameter of the fetal presentation.

  • Militaire Contrat par lequel une personne déclare vouloir servir volontairement, pendant une durée déterminée, dans les armées ou les formations rattachées, en qualité d'homme du rang ou de sous-officier.

    Military Contract by which a person declares that he or she wants to serve voluntarily, for a fixed period of time, in the armies or related formations, as a man of the rank or as a nCO.

  • Philosophie Pour les existentialistes, acte par lequel l'individu assume les valeurs qu'il a choisies et donne, grâce à ce libre choix, un sens à son existence.

    Philosophy For existentialists, an act by which the individual assumes the values he has chosen and gives, through this free choice, a meaning to his existence.

  • Sports Synonyme de coup d'envoi . Au football, action de remettre la balle en jeu après un but. Acte par lequel un concurrent notifie aux organisateurs son intention de participer à une compétition.

    Sports Synonymous kick-off. In football, the action of putting the ball back into play after a goal. An act by which a competitor notifies the organizers of his intention to participate in a competition.

Woorden zoeken

Upgrade uw ervaring