Ne plus être perceptible à la vue,à l'ouïe,à l'odorat ; ne plus être éprouvé : Le bateau disparaissait à l'horizon. La douleur disparut.
No longer be perceptible to sight, hearing, smell; No longer to be tested: The boat disappeared on the horizon. The pain disappeared.
Être caché, dissimulé par quelque chose : Les trottoirs disparaissent sous la neige.
Being hidden, concealed by something: Sidewalks disappear under the snow.
Cesser de se trouver quelque part, de s'y manifester : Il a disparu de la scène politique.
To stop being somewhere, to show up there: He has disappeared from the political scene.
Ne plus se trouver quelque part, de manière inexplicable, pour des raisons que l'on suppose être la fuite, le rapt, le vol, etc. : L'enfant a disparu de chez lui.
--
Cesser d'être, mourir : Un dialecte qui a disparu. Il a été porté disparu en mer.
To cease to be, to die: A dialect that has disappeared. He was reported missing at sea.