course-race: signification, définitions et traductions
Français dictionnaire%dictionary_xs%Anglais
Qu'est-ce qu'un course?course est race
Qu'est-ce qu'un race?
Action de courir : Sa course l'a épuisé.
Running action: His race has exhausted him.
Lutte, compétition de vitesse : On fait la course ? Le premier qui arrive au poteau a gagné.
Fight, speed competition: Are we racing? The first one who gets to the post wins.
Action de lutter de vitesse avec d'autres concurrents ou rivaux pour accéder à quelque chose : La course aux armements.
Speed fight with other competitors or rivals to gain access to something: The Arms Race.
Familier. Action, fait de se dépêcher : C'est toujours la course ici.
familiar. Action, hurrying: It's always the race here.
Déplacement, mouvement de quelque chose, d'un organe mécanique : Course d'un piston.
Moving, movement of something, of a mechanical organ: Race of a piston.
Littéraire. Mouvement du temps qui s'écoule : La course de la vie.
literary. Movement of time that passes: The race of life.
Trajet effectué par un véhicule de louage, un taxi : Le prix de la course est inscrit au compteur.
Journey by a rental vehicle, a taxi: The price of the ride is recorded on the meter.
En Suisse, trajet en chemin de fer ou en bateau.
In Switzerland, a journey by rail or boat.
Toute démarche à faire à l'extérieur : Avoir une course à faire à la poste.
Any steps to take outside: Have a race to do at the post office.
Littéraire. Mouvement d'un astre, des nuages, etc., marche rapide de quelque chose : La course du Soleil dans le ciel.
literary. Movement of a star, clouds, etc., brisk walk of something: The sun's run in the sky.
Alpinisme Ensemble des actions réalisées par un alpiniste pour gravir une montagne et en redescendre.
Mountaineering Set of actions carried out by a mountaineer to climb a mountain and descend from it.
Hydrologie Longueur de la zone marine où le vent soulève des vagues.
Hydrology Length of the marine area where the wind raises waves.
Marine Ensemble des opérations menées autrefois par les corsaires. Armement spécial d'un navire destinéà ces opérations.
Marine A set of operations formerly carried out by privateers. Special weaponry of a ship for these operations.