Qu'est-ce qu'un avoir? avoir est have
Qu'est-ce qu'un have?
- Auxiliaire de temps et d'aspect, servant à former les temps composés et surcomposés des verbes transitifs, de la plupart des intransitifs, des formes passées et accomplies des verbes passifs.
Auxiliary time and appearance, used to form compound and time surcomposes of transitive verbs, most of the intransitive, past and completed the passive verb forms.
- En parlant de quelqu'un, posséder quelque chose, en disposer, subir, atteindre, obtenir quelque chose,éprouver tel sentiment, présenter telle caractéristique : Avoir beaucoup d'argent. Avoir une profession intéressante. J'ai de la sympathie pour lui. On a le temps. Il a la main leste.
Speaking of someone owning something, dispose, suffer, reach, get something, such sense, present such characteristic: have a lot of money. Have an interesting profession. I have sympathy for him. We have time. It has leste hand.
- En parlant de quelque chose, comporter, contenir, présenter telle caractéristique : L'appartement a trois pièces, tout le confort. La table a un défaut.
Speaking of something, include, contain, present such characteristic: the apartment has three parts, all the comforts. The table has a defect.
- Mesurer tant,être âgé de tant : Le mur a trois mètres de haut. Pierre a vingt ans.
Measure both, be both: the wall has three metres high. Stone has twenty years.