appartenant-Belonging: significado, definições e traduções
Dicionário de Francês%dictionary_xs%Inglês
O que é appartenant?appartenant é Belonging
O que é Belonging?
Être la propriété de quelqu'un, son bien, soit de fait, soit de droit : Cette maison appartient à un industriel.
To be someone's property, his property, either de facto or de jure: This house belongs to an industrialist.
Être à la disposition de quelqu'un, dépendre de lui, se prêter à une quelconque activité de sa part : L'avenir appartient aux audacieux.
--
Se donner à quelqu'un d'autre par amour.
Giving yourself to someone else for love.
Être le propre de quelqu'un, lui revenir, relever de lui : Il lui appartient de décider, de juger.
To be someone's own, to belong to him, to be his responsibility: it is up to him to decide, to judge.
Faire partie d'un groupe, d'un ensemble, d'une classe, en être un élément : Appartenir à une famille d'ouvriers.
To be part of a group, a whole, a class, to be an element of it: To belong to a family of workers.