accord-agreement: betekenis, definities en vertalingen

Frans woordenboek%dictionary_xs%Engels

What is accord? accord is agreement

What is agreement?

  • État des relations entre personnes ou groupes qui n'ont pas ou n'ont plus de motifs de s'opposer en matière d'idées, de sentiments, d'intérêts ; entente, harmonie : Un parfait accord entre amis.

    The status of relationships between individuals or groups that no longer have or no longer have any grounds to oppose ideas, feelings, interests; agreement, harmony: A perfect agreement between friends.

  • Déclaration par laquelle une personne privée, une collectivité reconnaît approuver, permettre quelque chose ; consentement, autorisation : Donner son accord verbal.

    A statement by which a private person, a community acknowledges approving, allowing something; consent, authorization: Give verbal consent.

  • Arrangement entre deux ou plusieurs parties pour régler un différend, définir les modalités d'une entente ; convention, traité : Un accord sur les salaires d'une profession.

    Arrangement between two or more parties to settle a dispute, define the terms of an agreement; convention, treaty: An agreement on the wages of a profession.

  • Rapport de concordance ou de convenance existant ou établi entre des choses et qui est satisfaisant pour l'esprit ; adaptation, harmonie : Accord de l'expression avec la pensée.

    Relationship of concordance or convenience existing or established between things and which is satisfactory to the mind; adaptation, harmony: Agreement of expression with thought.

  • Céramique Bonne adhérence, après cuisson d'une glaçure, d'un émail ou d'une couverte sur le corps de la céramique.

    Ceramic Good adhesion, after baking a glaze, enamel or covered on the body of the ceramic.

  • Droit Rencontre des volontés dans le but de produire les effets de droit désirés par les parties.(Un contrat est un accord.)

    Right Meeting of wills in order to produce the legal effects desired by the parties. (A contract is an agreement.)

  • Électricité et Électronique Action de régler aux valeurs voulues la ou les fréquences de fonctionnement d'un circuit oscillant ou d'un appareil.

    Electricity and Electronics Action to adjust to the desired values the operating frequency or frequencies of an oscillating circuit or a device.

  • Linguistique Correspondance établie entre des unités linguistiques liées syntaxiquement et dont l'une agit sur la forme des autres.

    Linguistics An established correspondence between syntactically related linguistic units, one of which acts on the shape of the other.

  • Musique Union coordonnée d'au moins trois sons constituant l'harmonie.(On distingue accords plaqués et accords brisés, ou arpégés.) Réglage de la justesse d'un instrument.(Il s'opère en agissant sur la tension des cordes ou des membranes ou sur la longueur des tubes.)

    Music Union coordinated with at least three sounds constituting the harmony. (A distinction is made between plated chords and broken chords, or arpeggiated chords.) Adjust the accuracy of an instrument. (It is done by acting on the tension of the ropes or membranes or on the length of the tubes.)

  • Parfumerie Harmonie olfactive résultant du mélange approprié de matières premières odorantes.

    Perfumery Olfactory harmony resulting from the appropriate mixing of fragrant raw materials.

Woorden zoeken

Upgrade uw ervaring