Què és abonnement? abonnement és subscription
Què és subscription?
- Convention entre un fournisseur (commerçant, journal, théâtre, service public) et ses clients pour la livraison régulière de produits ou l'usage habituel d'un service en échange d'un paiement forfaitaire : Souscrire un abonnement à une revue.
Agreement between a supplier (merchant, newspaper, theatre, public service) and its customers for the regular delivery of products or the usual use of a service in exchange for a lump sum payment: Take out a subscription to a magazine.
- Technique selon laquelle un contribuable s'engage, avec l'accord du fisc,à régler,à termes réguliers et par un paiement global, l'ensemble des droits dus au titre de plusieurs applications successives d'un même impôt sur un même objet.
Technique according to which a taxpayer undertakes, with the agreement of the tax authorities, to pay, on regular terms and by a global payment, all the rights due under several successive applications of the same tax on the same object.
- En France, au Moyen Âge et sous l'Ancien Régime, convention par laquelle on rachetait à un prix fixé d'avance une redevance seigneuriale ou un impôt royal.
In France, in the Middle Ages and under the Ancien Régime, an agreement by which a seigneurial royalty or a royal tax was bought back at a price fixed in advance.