What is version? version is Version
What is Version?
- Chacun des divers aspects que peut prendre un même texte selon des traditions ou dans des langues différentes : La version grecque des Écritures.
Jede der verschiedenen Aspekte, die einen Text nach Traditionen oder in verschiedenen Sprachen nehmen können: die griechische Version der Schriften.
- Chacun des états d'un texte, d'une œuvre littéraire ou artistique qui subit des modifications : Les versions successives du même roman.
Jeder Zustand eines Textes, eines literarischen oder künstlerischen Werkes die ist im Umbruch: die aufeinander folgenden Versionen des gleichen Romans.
- Manière de raconter, de rapporter, d'interpréter un fait : Il y a différentes versions de cet accident.
Art und Weise zu erzählen, zu berichten, um eine Tatsache zu interpretieren: Es gibt verschiedene Versionen des Unfalls.
- Exercice scolaire consistant à traduire un texte d'une langue étrangère dans la langue de l'élève (s'oppose au thème ).
- Manœuvre obstétricale destinée à déplacer dans l'utérus un fœtus dont la présentation n'est pas satisfaisante afin de permettre un accouchement par les voies naturelles.