triste-traurig: значение, определения и переводы

Французский словарь%dictionary_xs%Немецкий

Что такое triste?triste это traurig

Что такое traurig?

  • Qui éprouve du chagrin : Il était triste à l'idée de nous quitter. Un air triste.
    Trauernde: Er war traurig, uns zu verlassen. Ein trauriger Blick.
  • Qui fait naître le chagrin, la mélancolie, la peine : Un film triste.
    --
  • Qui est sombre, maussade, sans vivacité, sans éclat : Un temps triste.
    Das ist düster, mürrisch, ohne Lebendigkeit, ohne Brillanz: Eine traurige Zeit.
  • Qui est grave, austère, qui n'est jamais portéà rire : Elle est entourée de gens tristes.
    Sie ist ernst, streng, nie komisch: Sie ist umgeben von traurigen Menschen.
  • Qui inspire la commisération, qui est pénible : Il a eu une triste fin.
    --
  • Qui est méprisable, peu estimable : C'est un triste personnage.
    --