What is transitif? transitif is transitive
What is transitive?
- Se dit d'un verbe qui est construit avec un complément d'objet direct (transitif direct :« il mange une pomme ») ou un complément d'objet indirect (transitif indirect :« il obéit à ses instincts »).
Es ist ein Verb, das mit einem direkten Objekt ergänzt wird (direkt: "Er isst einen Apfel" oder ein zusätzliches indirektes Objekt (indirekt transitiv: "Es befolgt seine Instinkte".
- Se dit d'une forme, d'un emploi, d'une construction caractéristiques d'un verbe transitif.
Man sagt, es ist eine Form, eine Beschäftigung, eine Konstruktion, die typisch für ein transitives Verb ist.
- Se dit d'une action dont la cause est extérieure à l'agent.
Bezieht sich auf eine Aktion, deren Ursache außerhalb des Agenten liegt.