Convoi de chemin de fer en ordre de marche constitué par un ou plusieurs engins moteurs (locomotives, automotrices, etc.), remorquant ou non un ou plusieurs véhicules ; moyen de transport ferroviaire.
Konvoi-Eisenbahn in fahrbereitem Zustand konstituiert durch eine oder mehrere Traktion (Lokomotiven, selbstfahrende, etc.), Abschleppen oder ein oder mehrere Fahrzeuge. Mittel des Schienenverkehrs.
Ensemble de véhicules avançant à la suite, remorqués ou motorisés, et constituant une unité de transport : Un train de péniches.
Satz von Fahrzeugen voran, um anschließend abgeschleppt oder motorisierte und bilden eine Transporteinheit: ein Zug von Bargen.
Ensemble de dispositions législatives ou administratives concernant un même objet : Un train de mesures économiques.
Satz von gesetzgeberische oder behördliche Bestimmungen, die das gleiche Objekt: ein Bündel von wirtschaftlichen Maßnahmen.
Allure plus ou moins rapide de quelqu'un, d'une bête de trait, d'un véhicule : Accélérer le train.
Mehr oder weniger schnellen Tempo von jemand, ein Tier der Linie, ein Fahrzeug: beschleunigen Sie den Zug.
Cours, enchaînement des faits, succession d'événements : Être pris dans le train de la vie quotidienne.
Natürlich, die Muster, die Abfolge von Ereignissen: im Laufe des täglichen Lebens genommen werden.
Chemin de fer Synonyme de convoi .
Eisenbahn-Synonym des Konvois.
Mécanique Ensemble d'organes semblables accouplés pour permettre un résultat déterminé.
Mechanischen Satz von ähnlichen Einrichtungen gekoppelt zu einem bestimmten Ergebnis.
Militaire Arme chargée de la circulation et des transports routiers dans l'armée de terre.
Militärwaffe, zuständig für Verkehr und Straßenverkehr in der Armee.
Turf Vitesse plus ou moins grande à laquelle est courue une épreuve.
Turf Speed mehr oder weniger großartig, bei dem eine Veranstaltung durchgeführt wird.