什么是 touches？ touches是Schlüssel
什么是 Schlüssel？
- Organe d'une machine, d'un appareil, sur lequel on agit par pression ou par contact avec un seul doigt pour commander une action, un réglage, une sélection, etc.
Körper einer Maschine, ein Gerät, das durch Druck oder durch Kontakt mit einem einzigen Finger Auftrag handeln, eine Einstellung, Auswahl, etc. ist.
- Manière qu'a un peintre de poser la peinture sur le support avec le pinceau, la brosse ; résultat du coup de pinceau.
Wie ein Maler zu malen auf die Unterstützung mit der Bürste, Pinsel; Das Ergebnis des Pinselstrichs.
- Littéraire. Manière personnelle d'un écrivain, d'un créateur, d'un artiste : Reconnaître immédiatement la touche d'un auteur.
literarisch. Persönliche Art eines Schriftstellers, eines Schöpfers, eines Künstlers: Erkennen Sie sofort die Berührung eines Autors.
- Petit détail qui, dans un ensemble, apporte une note particulière : Une touche d'archaïsme dans un roman.
Ein kleines Detail, das im Ganzen eine besondere Note mitbringt: Ein Hauch von Archaismus in einem Roman.
- Familier. Allure, genre de quelqu'un : Quelle drôle de touche elle a !
- Magnétisme Opération consistant à aimanter un barreau de fer doux, par frottement dans le sens de la longueur contre un aimant puissant.
Magnetismus Der Vorgang des Magnetisierens eines Stabes aus weichem Eisen durch Reibung in Längsrichtung gegen einen starken Magneten.
- Musique Partie du manche des instruments à cordes où l'instrumentiste pose les doigts.(Selon les instruments, elle peut être munie de frettes.) Sur les instruments à clavier, levier basculant sous la pression des doigts et actionnant la mécanique.
Musik Teil des Halses von Saiteninstrumenten, auf den der Instrumentalist seine Finger legt. (Je nach Instrument kann es mit Bünden ausgestattet sein.) Bei Tasteninstrumenten ein Hebel, der sich unter dem Druck der Finger neigt und die Mechanik aktiviert.
- Orfèvrerie Essai de l'or ou de l'argent au moyen de la pierre de touche ou du touchau.
- Parfumerie Synonyme de mouillette .
- Pêche Action du poisson dont la bouche entre en contact avec une esche ou un leurre, qu'il avale ou non.
- Sports En escrime, fait d'atteindre son adversaire suivant les règles ; point ainsi marqué. Manière de frapper un ballon, une balle. Dans divers sports d'équipe, ligne qui, sur les côtés, délimite la largeur du terrain ; remise en jeu d'un ballon qui a dépassé la ligne de touche.