What is taillis? taillis is Niederwald
What is Niederwald?
- Régénération naturelle d'une forêt par rejets de souche obtenue en recépant les arbres selon une périodicité(révolution) variable avec les espèces.
Natürliche Regeneration eines Waldes durch Stumpfabflüsse, die durch Wiederherstellung der Bäume gemäß einer variablen Periodizität (Umdrehung) mit der Art erhalten werden.
- Bois ou forêts exploités selon ce mode de traitement.(La périodicité du recépage varie de 4 à 8 ans pour les essences à croissance rapide [eucalyptus], de 20 à 30 ans pour les autres [châtaignier].)
Holz oder Wälder, die nach dieser Behandlungsmethode genutzt werden. (Die Periodizität der Rebsorte variiert zwischen 4 und 8 Jahren für schnell wachsende Arten [Eukalyptus], von 20 bis 30 Jahren für andere [Kastanie].)