sujets-Themen: betydning, definisjoner og oversettelser

Fransk ordbok%dictionary_xs%Tysk

Hva er sujets? sujets er Themen

Hva er Themen?

  • Ce qui fournit matière à quelque chose : Sujet de discorde.

    Was Material etwas bietet: Gegenstand der Zwietracht.

  • Ce qui fait la matière d'une discussion, d'un écrit, d'une œuvre ; ce dont il s'agit : Quel est le sujet du film ?

    Was macht das Thema einer Diskussion, eines Schreibens, eines Werkes aus; worum es geht: Was ist das Thema des Films?

  • Question posée à un examen, un concours : J'ai pris le troisième sujet au bac.

    Nach einer Prüfung, einem Wettbewerb gefragt: Ich habe das dritte Fach am Abitur gemacht.

  • Motif ornemental avec figures : Une tapisserie avec des sujets mythologiques.

    Ornamentales Motiv mit Figuren: Ein Wandteppich mit mythologischen Sujets.

  • Figurine, statuette.

    Figur, Statuette.

  • Personne pourvue de qualités ou de talents appropriés à une situation : Ce candidat est un brillant sujet.
  • Être vivant soumis à l'observation.

    Ein Lebewesen, das beobachtet werden muss.

  • Arboriculture Synonyme de porte-greffe .
  • Chorégraphie Troisième échelon dans la hiérarchie des danseurs et danseuses du corps de ballet de l'Opéra de Paris.

    Choreografie Dritte Sprosse in der Hierarchie der Tänzer des Corps de Ballet der Pariser Oper.

  • Linguistique Fonction exercée dans la phrase par un terme obligatoire appartenant à la catégorie du nom ou à des catégories équivalentes (pronom, forme nominale du verbe [infinitif], proposition conjonctive), qui confère au verbe ses catégories de personne et de nombre.
  • Logique Dans la logique traditionnelle, ce à quoi est rapporté un prédicat ou un attribut.
  • Musique Élément principal de la fugue ou d'une œuvre d'écriture contrapuntique, jouant le rôle de thème.

    Musik Das Hauptelement der Fuge oder ein kontrapunktisches Werk des Schreibens, das als Thema fungiert.

  • Philosophie Être individuel et réel, supposéà la base de toute pensée (analogue à la conscience), face auquel le contenu de sa pensée, le monde extérieur constituent un objet.
  • Psychanalyse L'être humain, en tant qu'il est soumis à la loi symbolique et contraint de passer par la parole pour établir sa vérité.

    Psychoanalyse Der Mensch, da er dem symbolischen Gesetz unterworfen und gezwungen ist, durch das Wort zu gehen, um seine Wahrheit zu begründen.

Søk ord

Oppgrader opplevelsen din