Què és sujet? sujet és Betreff
Què és Betreff?
- Ce qui fournit matière à quelque chose : Sujet de discorde.
Was Stoff für etwas liefert: Streitgegenstand.
- Ce qui fait la matière d'une discussion, d'un écrit, d'une œuvre ; ce dont il s'agit : Quel est le sujet du film ?
- Question posée à un examen, un concours : J'ai pris le troisième sujet au bac.
- Motif ornemental avec figures : Une tapisserie avec des sujets mythologiques.
- Figurine, statuette.
Figur, Statue.
- Personne pourvue de qualités ou de talents appropriés à une situation : Ce candidat est un brillant sujet.
Person mit Qualitäten oder Talenten, die einer Situation angemessen sind: Dieser Kandidat ist ein brillantes Subjekt.
- Être vivant soumis à l'observation.
Ein Lebewesen, das der Beobachtung ausgesetzt ist.
- Arboriculture Synonyme de porte-greffe .
Baumzucht Synonym für Kanzleihalter.
- Chorégraphie Troisième échelon dans la hiérarchie des danseurs et danseuses du corps de ballet de l'Opéra de Paris.
Choreografie Dritte Ebene in der Hierarchie der Tänzer des Corps de Ballet der Pariser Oper.
- Linguistique Fonction exercée dans la phrase par un terme obligatoire appartenant à la catégorie du nom ou à des catégories équivalentes (pronom, forme nominale du verbe [infinitif], proposition conjonctive), qui confère au verbe ses catégories de personne et de nombre.
Eine Funktion, die in einem Satz durch einen obligatorischen Begriff ausgeführt wird, der zur Substantivkategorie oder äquivalenten Kategorien gehört (Pronomen, Substantivform des Verbs [Infinitiv], Konjunktivsatz), die dem Verb seine Kategorien von Person und Zahl verleiht.
- Logique Dans la logique traditionnelle, ce à quoi est rapporté un prédicat ou un attribut.
Logik In der traditionellen Logik geht es darum, worauf sich ein Prädikat oder Attribut bezieht.
- Musique Élément principal de la fugue ou d'une œuvre d'écriture contrapuntique, jouant le rôle de thème.
Musik Das Hauptelement einer Fuge oder eines kontrapunktischen Werkes, das die Rolle eines Themas spielt.
- Philosophie Être individuel et réel, supposéà la base de toute pensée (analogue à la conscience), face auquel le contenu de sa pensée, le monde extérieur constituent un objet.
- Psychanalyse L'être humain, en tant qu'il est soumis à la loi symbolique et contraint de passer par la parole pour établir sa vérité.
Der Mensch, insofern er dem symbolischen Gesetz unterworfen ist und gezwungen ist, durch die Sprache zu gehen, um seine Wahrheit festzustellen.