What is soulever? soulever is Heben Sie
What is Heben Sie?
- Faire quitter à quelqu'un ou quelque chose le contact avec la surface sur laquelle il repose, en particulier en le portant : Une grosse pierre que l'on soulève avec peine.
Kontakt mit der Oberfläche, auf denen es, vor allem basiert durch jemanden oder etwas tragen, lassen: ein großen Stein mit Schwierigkeit angehoben werden.
- Porter quelque chose, le mouvoir vers le haut ; lever un objet ou une partie du corps : Soulever le loquet pour ouvrir la porte. Elle souleva la tête.
Tragen Sie etwas nach oben verschieben; Heben Sie ein Objekt oder einen Teil des Körpers: Heben Sie den Verschluss zum Öffnen der Tür. Sie hob ihren Kopf.
- Mettre quelque chose en mouvement au-dessus du sol, le faire lever, s'élever : Le vent soulève les feuilles mortes.
Legen Sie etwas in Bewegung über dem Boden, erhöhen, steigen: der Wind hob die abgefallenen Blätter.
- Susciter, faire naître telle réaction affective ou autre : Cette réponse a soulevé des protestations.
Wecken, bringen solche emotionale Reaktion oder andere: diese Antwort hat Proteste ausgelöst.
- Inspirer à quelqu'un,à un groupe de l'hostilité, de la révolte : Soulever l'opinion contre le gouvernement.
Jemanden zu begeistern ", eine Gruppe von der Feindseligkeit der Revolte: Stellungnahme gegen die Regierung zu erhöhen.
- Familier. Voler quelque chose, quelqu'un à quelqu'un, le lui soustraire habilement : Soulever à un concurrent une partie de sa clientèle.
Vertraut. Etwas stehlen, jemanden, der jemanden, subtrahieren sie gekonnt ihn: einen Teil seiner Kunden an einen Wettbewerber zu erhöhen.