Qui exprime quelque chose nettement, sans ambiguïté : Choisir quelques exemples significatifs pour appuyer une explication.
Das drückt etwas klar, unmissverständlich: Wählen Sie ein paar bedeutende Beispiele, eine Erklärung zu unterstützen.
Qui est lourd de sens,à quoi on attribue facilement telle interprétation, qui renseigne sur quelque aspect : Les résultats du sondage sont significatifs.
Was bedeutungsvoll ist, dem man leicht eine solche Interpretation zuschreibt, die über einen Aspekt informiert: Die Ergebnisse der Umfrage sind signifikant.