Čo je service? service je Service
Čo je Service?
- Ensemble des obligations que les citoyens ont envers l'État, la société ; travail déterminé effectué pour leur compte : Le service de l'État.
Eine Reihe von Verpflichtungen, die die Bürger gegenüber dem Staat, der Gesellschaft haben; in ihrem Auftrag geleistete Arbeit: Der Staatsdienst.
- Fonction de domestique dans une maison privée.
Dienerfunktion in einem Privathaus.
- Célébration de l'office divin.
Feiern des Gottesdienstes.
- Travail de quelqu'un chargé de servir des clients dans un restaurant, un magasin, un hôtel : Service rapide, soigné.
Arbeit von jemandem, der für die Bedienung der Kunden in einem Restaurant, Geschäft, Hotel: Schneller, ordentlicher Service verantwortlich ist.
- Ensemble des repas servis à des heures échelonnées dans une cantine, un wagon-restaurant : Aller au premier, au deuxième service.
Alle Mahlzeiten werden zu gestaffelten Zeiten in einer Kantine, einem Speisewagen serviert: Gehen Sie zum ersten, zweiten Service.
- Ensemble des plats composant une partie du repas et qui étaient apportés en même temps.
Alle Gerichte, die teil der Mahlzeit sind und gleichzeitig gebracht wurden.
- Pourcentage d'une note d'hôtel, de restaurant, etc., spécialement affecté au personnel : 15 % de service.
Prozentsatz einer Hotel-, Restaurant- usw.-Rechnung, die speziell dem Personal zugewiesen wird: 15% Service.
- Activité professionnelle exercée dans une entreprise, une administration : Avoir quarante ans de service.
Berufliche Tätigkeit in einem Unternehmen, einer Verwaltung: Vierzig Dienstjahre haben.
- En Afrique, lieu de travail, en particulier bureau.
- Organisme qui fait partie d'un ensemble administratif ou économique ; organe d'une entreprise chargé d'une fonction précise, ensemble de personnes assurant cette fonction : Les services commerciaux d'une entreprise.
- Usage que l'on peut faire de quelque chose : Outil qui rend de grands services.
- Ce que l'on fait pour quelqu'un, avantage qu'on lui donne spontanément : Il m'est difficile de demander ce service à Paul.
- Liaison assurée par un moyen de transport collectif : Le service d'été de la S.N.C.F.
- Expédition, distribution d'une publication périodique : Le service des abonnements à un hebdomadaire.
- Action de servir au tennis, au tennis de table, au volley-ball, etc.
- Ensemble des objets (vaisselle, verrerie, argenterie) ou des articles de linge pour la table ; assortiment de pièces destinées à un usage spécial (service à thé,à liqueurs, etc.).
- Électricité Séquence de conditions de fonctionnement auxquelles est soumis un composant, un dispositif ou un équipement.
- Militaire Nom donné aux grands corps destinés à satisfaire les besoins généraux (administration, matériels, ravitaillement, etc.) des armées (par opposition aux armes, chargées de mener le combat).
- Théâtre Places gratuites réservées par un théâtre pour diverses catégories d'invités (service des artistes, service de presse).
- Zootechnie Saillie d'un étalon, et, plus généralement, d'un reproducteur mâle quelconque.