seront- werden: význam, definície a preklady

Francúzština slovník%dictionary_xs%Nemčina

Čo je seront? seront je werden

Čo je werden?

  • Auxiliaire de temps et de mode, servant à former la conjugaison passive, les temps composés actifs de certains verbes intransitifs (venir, aller, partir, rester, entrer, sortir, descendre, monter, naître, mourir, passer, etc.), les temps composés des verbes pronominaux.

    Hilfskraft von Zeit und Mode, verwendet, um passive Konjugation zu bilden, Wirkstoffzeiten bestimmter intransitiver Verben (komm, geh, bleibst, betrete, betrete, gehe hinaus, gehe nach unten, gehe hinauf, werde geboren, sterben, pass, etc.), Zeiten, die aus Verben bestehen Pronomen.

  • Réunit le sujet au complément précédé d'une préposition, ou à l'adverbe de manière, de temps, de lieu pour indiquer l'appartenance, l'origine, le lieu, le temps, l'état, l'opinion, etc. : Ce livre est à moi.Être de Paris.Être en deuil, sans ressources.

    Bringt das Subjekt in der Ergänzung, der eine Präposition vorangestellt ist, oder zum Adverb in einer Weise, Zeit, Ort, um Zugehörigkeit, Herkunft, Ort, Zeit, Zustand, Meinung usw. anzugeben: Dieses Buch ist meins. Aus Paris.

  • Sans attribut ni complément indique l'existence d'une personne, la réalité ou la vérité d'une chose : Ce temps n'est plus.

    Ohne Attribut oder Komplement deutet auf die Existenz einer Person, die Realität oder Wahrheit einer Sache hin: Diese Zeit ist nicht mehr.

  • En langue courante ou familière s'emploie comme substitut du verbe aller aux temps composés ; en langue littéraire s'emploie au passé simple ou à l'imparfait du subjonctif au sens de s'en aller  : J'ai déjàété chez lui hier. Il s'en fut dans la forêt.

    In der Alltags- oder Umgangssprache wird es als Ersatz für das Verb aller aux temps zusammengesetzt; in der literarischen Sprache wird in der einfachen Vergangenheitsform oder im Imperfekt des Konjunktivs im Sinne von Weggehen verwendet: Ich war gestern schon bei ihm. Er ging in den Wald.

Vyhľadať slová

Vylepšite svoj zážitok