Co je sensible? sensible je sensible
Co je sensible?
- Qui est, qui peut être perçu par les sens : Le monde sensible.
Wer ist, der von den Sinnen wahrgenommen werden kann: Die sensible Welt.
- Qui est apte àéprouver des perceptions, des sensations : Avoir l'oreille sensible.
Der fähig ist, Wahrnehmungen, Empfindungen zu machen: Ein empfindliches Ohr haben.
- Qui est très facilement affecté par la moindre action ou agression extérieure : Être sensible de la gorge. Une dent sensible au froid.
- Se dit d'une partie du corps que l'on ressent, qui est plus ou moins douloureuse : La douleur est moins vive, mais la zone est toujours sensible.
- Qui éprouve facilement des émotions, des sentiments, notamment de pitié, de compassion : Une nature sensible.Être sensible à la douleur d'autrui.
- Qui est particulièrement accessible à certaines impressions d'ordre intellectuel, moral, esthétique ; réceptif : Être sensible aux compliments.
- Se dit d'un appareil, d'un instrument de mesure, qui obéit à de très légères sollicitations : Une balance très sensible.
- Se dit d'un matériel, d'un produit qui est sujet à des variations de prix dépendant de facteurs extérieurs.
Man sagt, es handelt sich um ein Material, ein Produkt, das Preisschwankungen unterliegt, die von externen Faktoren abhängen.
- Que l'on doit traiter avec une attention, une vigilance particulière : Dossier sensible.
- Qui fait l'objet d'une surveillance renforcée pour des raisons de sécurité : Vol sensible.
- Qui est facilement perçu par les sens ou par l'esprit : Une sensible différence de prix.
- Se dit d'une émulsion photographique, d'un explosif, d'un matériel, etc., doués de sensibilité.
Man nennt sich eine fotografische Emulsion, Sprengstoff, Material usw., sensibel.