semaine-Woche: betydelser, definitioner og oversætninger
Fransk ordbog%dictionary_xs%Tysk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er semaine?semaine hedder Woche
Hvad er Woche?
Période de sept jours consécutifs du lundi au dimanche inclus.
Zeitraum von sieben aufeinander folgenden Tagen von Montag bis einschließlich Sonntag.
Période de sept jours sans considération du jour du départ : Faire une cure thermale de trois semaines.
Sieben-Tage-Zeitraum unabhängig vom Abreisetag: Nehmen Sie eine dreiwöchige Spa-Behandlung in Anspruch.
Suite de cinq ou de six jours ouvrables, par opposition au week-end ou au dimanche : S'informer des horaires des trains les jours de semaine.
Fünf oder sechs Werktage statt Wochenende oder Sonntag: Informieren Sie sich über die Zugfahrpläne an Wochentagen.
Total hebdomadaire des heures de travail d'un salarié : La semaine de quarante heures.
Wöchentliche Gesamtarbeitszeit eines Arbeitnehmers: Die Vierzig-Stunden-Woche.
Salaire hebdomadaire : Toucher sa semaine.
--
Période de sept jours consacrée à une activité ou marquée par un trait dominant : La semaine du blanc.
Ein siebentägiger Zeitraum, der einer Aktivität gewidmet ist oder durch ein dominantes Merkmal gekennzeichnet ist: die Weiße Woche.