什么是 scratch？ scratch是neu
什么是 neu？
- Technique musicale apparue avec le rap vers 1980.(Consiste à placer un disque vinyle sur une platine et à faire aller le bras de lecture d'avant en arrière le long du sillon pour obtenir un gribouillis sonore destinéà habiller un morceau rap.)
Eine Musiktechnik, die um 1980 mit Rap auftauchte. (Beinhaltet das Platzieren einer Vinyl-Schallplatte auf einem Plattenspieler und das Hin- und Herbewegen des Tonarms entlang der Rille, um ein akustisches Gekritzel zu erstellen, das einen Rap-Track aufpeppen soll.)