retraite คืออะไร retraite แปลว่า Ruhestand
Ruhestand คืออะไร
- Action de se retirer de la vie active, d'abandonner ses fonctions ;état de quelqu'un qui a cessé ses activités professionnelles : Prendre sa retraite.
Der Akt des Ausscheidens aus dem Berufsleben, des Aufgebens des Amtes; der Zustand eines Menschen, der seine berufliche Tätigkeit eingestellt hat: Ruhestand.
- Prestation sociale servie à quelqu'un qui a pris sa retraite : Toucher sa retraite.
Sozialleistung für jemanden, der in Rente gegangen ist: Erhalt seiner Rente.
- Éloignement où l'on se tient des préoccupations profanes pendant quelques jours pour se recueillir ; lieu où se déroulent ces exercices.
Entfernung, wo man für ein paar Tage profane Anliegen hält, um sich zu sammeln; Ort, an dem diese Übungen stattfinden.
- Lieu où quelqu'un se retire pour vivre dans le calme, la solitude, ou pour se cacher : Un appartement qui a servi de retraite à un fugitif.
Ort, an den sich jemand zurückzieht, um in Frieden, Einsamkeit oder Versteck zu leben: Eine Wohnung, die als Rückzugsort für einen Flüchtling diente.
- Marche en arrière d'une armée qui ne peut se maintenir sur ses positions.
Umkehrung einer Armee, die ihre Positionen nicht halten kann.
- Bâtiment Diminution donnée à l'épaisseur d'un mur,étage par étage,à mesure que l'on s'élève.
Gebäude Verringern Sie die Dicke einer Wand, Stockwerk für Stockwerk, wenn man aufsteigt.
- Militaire Signal (sonnerie de clairon, batterie de tambours) marquant la fin d'une manœuvre ou d'un tir.
Militärisches Signal (Bugle-Klingeln, Trommelbatterie), das das Ende eines Manövers oder Schusses markiert.
- Vénerie Sonnerie de trompe qui marque la fin de la chasse.
Verehrung Horn Klingelton, der das Ende der Jagd markiert.