Что такое raies? raies это Strahlen
Что такое Strahlen?
- Ligne tracée sur une surface à l'aide d'une substance colorée, ou marquée en creux avec un instrument entamant la matière : Raies creusées au couteau dans une pièce de bois.
Eine Linie, die mit einer farbigen Substanz auf eine Oberfläche gezeichnet oder mit einem Instrument markiert wird, das in das Material schneidet: Streifen, die mit einem Messer in ein Stück Holz gegraben werden.
- Ligne ou bande étroite et longue, colorée, qui marque la peau, le pelage, le plumage d'un animal ou qui, de couleur différente de celle du fond, constitue un élément décoratif sur un support (tissu, papier) : Les raies noires du pelage du tigre. Une étoffe foncée à raies claires.
Eine lange, schmale, farbige Linie oder ein Band, das die Haut, das Fell oder das Gefieder eines Tieres markiert oder das eine andere Farbe als der Hintergrund hat und ein dekoratives Element auf einem Träger (Stoff, Papier) darstellt: Die schwarzen Streifen des Tigerfells. Ein dunkler Stoff mit hellen Streifen.
- Bande, ligne, faisceau, rayon se distinguant par leur couleur, leur éclat, etc. : Raie de lumière au haut des volets d'une fenêtre.
- Sillon anatomique plus ou moins profond : Raie des fesses.
- Séparation des cheveux, marquée d'avant en arrière : Se coiffer avec la raie au milieu.
- Physique Partie d'une courbe représentant un spectre, en forme de pic ou de creux de faible largeur. Ligne brillante (raie d'émission) formant avec d'autres un spectre d'émission ou ligne sombre (raie d'absorption) interrompant un spectre continu.