raide-steilen: pengertian, definisi dan terjemahan
Kamus Prancis%dictionary_xs%Jerman
Apa itu raide?raide adalah steilen
Apa itu steilen?
Qui est sans souplesse, sans mollesse, assez dur : Des cheveux raides.
Das ist ohne Flexibilität, ohne Weichheit, ganz hart: Glattes Haar.
Qui manque de souplesse, d'aisance, de naturel, dans son maintien ou ses mouvements : Officier qui se tient raide dans son uniforme.
Wem es an Flexibilität, Leichtigkeit, Natürlichkeit mangelt, in seiner Wartung oder seinen Bewegungen: Offizier, der steif in seiner Uniform steht.
Qui présente une forte déclivité, qui est dur à monter : Versant en pente raide.
Der einen steilen Hang hat, der schwer zu erklimmen ist: Steiler Hang.
Familier. Se dit d'une boisson alcoolique très forte et âpre au goût.
Vertraut. Es wird gesagt, dass es sich um ein sehr starkes alkoholisches Getränk und einen bitteren Geschmack handelt.
Littéraire. Qui se montre inflexible sur les principes, qui se refuse aux compromissions.
Literarisch. Er ist unnachgiebig in seinen Prinzipien, er weigert sich, Kompromisse einzugehen.
Familier. Inhabituel, plus ou moins étonnant, et qu'on a peine à admettre : Le procédé est plutôt raide.
Vertraut. Ungewöhnlich, mehr oder weniger überraschend und schwer zuzugeben: Der Prozess ist ziemlich steil.
Familier. Se dit d'un propos scabreux, qui choque la bienséance : En dire de raides.
--
Populaire. Ivre, soûl.
Beliebt. Betrunken, betrunken.