Pousser, inciter quelqu'un, par une sorte de défi,à accomplir un acte hardi, violent ou blâmable : Provoquer les militaires à la désobéissance.
Jemanden dazu zu bringen, jemanden mit einer Art Herausforderung dazu zu bringen, einen mutigen, gewalttätigen oder verpfändbaren Akt zu vollziehen: das Militär zum Ungehorsam zu provozieren.
Exciter chez quelqu'un le désir érotique par son attitude.
Durch die eigene Haltung erotisches Verlangen in jemandem zu wecken.
Être l'instigateur de quelque chose, l'amener ;être la cause de quelque chose, l'entraîner : Le verglas a provoqué un accident.
--
Agir pour qu'un phénomène se passe au moment voulu : Provoquer une rencontre.
So zu handeln, dass ein Phänomen zum richtigen Zeitpunkt eintritt: Eine Begegnung zu provozieren.