potence-Galgen: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Französisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Deutsch

Was heißt potence? potence heißt Galgen

Was heißt Galgen?

  • Instrument de supplice servant à la pendaison ; le supplice lui-même : Mériter la potence.

    Instrument der Folter verwendet zu hängen; die Folter selbst: die Galgen verdient.

  • Assemblage de charpente comportant un poteau, un ou deux liens obliques et un chapeau, qui sert à soulager une poutre de longue portée.

    Eine strukturelle Baugruppe, die aus einem Pfosten, einem oder zwei schrägen Gliedern und einem Hut besteht, der zur Entlastung eines Balkens mit großer Spannweite verwendet wird.

  • Support, généralement mural, composé d'une équerre et d'une jambe de force.(Sorte de console à jour, servant à porter une lanterne, une enseigne, etc.)

    Stütze, in der Regel wandmontiert, bestehend aus einem Quadrat und einer Strebe. (Eine Art aktuelle Konsole, die verwendet wird, um eine Laterne, ein Schild usw. zu tragen.)

  • Charpente métallique en console sur laquelle sont installés un ou plusieurs panneaux de signalisation ferroviaire ou routière.

    Metallrahmen in der Konsole, auf dem ein oder mehrere Schienen- oder Straßenschilder installiert sind.

  • Biellette horizontale fixée au tube plongeur de la fourche et soutenant le cintre du guidon d'une bicyclette.

    Horizontale Pleuelstange, die am Gabelkolbenrohr befestigt ist und den Lenkerbügel eines Fahrrads stützt.

  • Appareil de levage à champ d'action cylindrique limité, constitué par un bras horizontal fixé,à l'une de ses extrémités,à un mur ou à un pilier de bâtiment, et muni d'un treuil ou d'un palan.
  • Pièce ou assemblage de pièces destinés à diviser l'effort exercé de haut en bas sur une pièce horizontale fixée par une seule de ses extrémités.

    Ein Teil oder eine Baugruppe von Teilen, die dazu bestimmt ist, die von oben nach unten auf ein horizontales Teil zu verteilen, das nur an einem seiner Enden befestigt ist.

  • Assemblage de trois pièces de bois ou de fer dont l'une est posée verticalement, une autre est mise dessus en travers et la troisième soutient l'extrémité de la seconde.

Wörter suchen

Verbessern Sie Ihr Erlebnis