Co jest ponctuelle? ponctuelle jest einmalige
Co jest einmalige?
- Qui fait à point nommé ce qu'il doit faire, sans retard ni négligence : Être ponctuel à s'acquitter de ses dettes.
Wer tut, was er tun muss, zur richtigen Zeit, ohne Verzögerung oder Nachlässigkeit: Pünktlich seine Schulden bezahlen.
- Qui arrive à l'heure fixe : Un employé ponctuel.
Wer zur verabredeten Zeit kommt: Ein pünktlicher Mitarbeiter.
- Qui porte sur un point, un lieu, un milieu précis ou n'existe qu'en un nombre restreint de cas : Une opération ponctuelle de publicité.
Die sich auf einen bestimmten Punkt, einen bestimmten Ort, eine bestimmte Umgebung beziehen oder nur in einer begrenzten Anzahl von Fällen vorliegen: Eine einmalige Werbeaktion.
- Se dit d'une source de rayonnement électromagnétique de très faible diamètre apparent.
Eine elektromagnetische Strahlungsquelle mit einem sehr kleinen scheinbaren Durchmesser.
- Se dit de l'aspect de l'action verbale considérée comme étant à un moment de son développement.(Elle peut être à son début [inchoatif] ou à son achèvement [accompli].)
Bezieht sich auf den Aspekt der verbalen Handlung, der sich an einem bestimmten Punkt seiner Entwicklung befindet. (Es kann am Anfang [unfertig] oder an seinem Ende [vollendet] sein.)
- Dont les éléments sont des points ; relatif à un ensemble de points.
Deren Elemente Punkte sind; relativ zu einer Gruppe von Punkten.