Qui fait à point nommé ce qu'il doit faire, sans retard ni négligence : Être ponctuel à s'acquitter de ses dettes.
Wer tut, was er tun muss, zur richtigen Zeit, ohne Verzögerung oder Nachlässigkeit: Pünktlich seine Schulden bezahlen.
Qui arrive à l'heure fixe : Un employé ponctuel.
Wer zur verabredeten Zeit kommt: Ein pünktlicher Mitarbeiter.
Qui porte sur un point, un lieu, un milieu précis ou n'existe qu'en un nombre restreint de cas : Une opération ponctuelle de publicité.
Die sich auf einen bestimmten Punkt, einen bestimmten Ort, eine bestimmte Umgebung beziehen oder nur in einer begrenzten Anzahl von Fällen vorliegen: Eine einmalige Werbeaktion.
Se dit d'une source de rayonnement électromagnétique de très faible diamètre apparent.
Eine elektromagnetische Strahlungsquelle mit einem sehr kleinen scheinbaren Durchmesser.
Se dit de l'aspect de l'action verbale considérée comme étant à un moment de son développement.(Elle peut être à son début [inchoatif] ou à son achèvement [accompli].)
Bezieht sich auf den Aspekt der verbalen Handlung, der sich an einem bestimmten Punkt seiner Entwicklung befindet. (Es kann am Anfang [unfertig] oder an seinem Ende [vollendet] sein.)
Dont les éléments sont des points ; relatif à un ensemble de points.
Deren Elemente Punkte sind; relativ zu einer Gruppe von Punkten.