Què és pointe? pointe és Tipp
Què és Tipp?
- Extrémité allongée, aiguë, fine d'un objet servant à piquer,à enfoncer, etc. : La pointe d'une aiguille.
Längliches Ende, scharf, dünn eines Objekts, das zum Stechen, Drücken usw. verwendet wird: Die Spitze einer Nadel.
- Objet ou partie d'un objet en forme d'aiguille, de lame, de pique : Une pointe de fer.
Objekt oder Teil eines Objekts in Form einer Nadel, Klinge, Spaten: Eine Eisenspitze.
- Extrémité fine,étroite de quelque chose qui va en s'amenuisant : La pointe d'un clocher.
- Partie extrême qui s'avance : Jardin dont la pointe touche la rivière.
- Pièce d'étoffe en forme de triangle ; châle, fichu.
Triangelförmige Stoffteile; Schal, verdammt.
- Dans un graphique, point élevé de la courbe, sommet ; niveau très haut atteint un moment par quelque chose : Des pointes de température à plus de 30 °C.
- Une très petite quantité de quelque chose : Mettre une pointe d'ail dans la salade.
- Allusion ironique, blessante ; pique : Lancer des pointes à quelqu'un.
Ironische, verletzende Anspielung; Pik: Jemanden mit Stacheln bewerfen.
- Agriculture Pièce travaillante rigide d'une herse.
Landwirtschaft Starrer Arbeitsteil einer Egge.
- Matériel de bureau Organe d'écriture des stylos bille, crayons bille, feutres ; l'article d'écriture lui-même.
Büroausstattung Schreiborgel für Kugelschreiber, Kugelschreiber, Marker; der schreibende Artikel selbst.
- Chorégraphie Assise du pied la plus réduite. Artifice renforçant l'extrémité du chausson de la danseuse, qui donne une très petite assise au pied et qui permet l'exécution d'exercices de virtuosité.
Choreografie Sitz des kleinsten Fußes. Künstlichkeit verstärkt das Ende des Tänzerpantoffels, der dem Fuß einen sehr kleinen Sitz gibt und die Ausführung von Virtuositätsübungen ermöglicht.
- Gravure et lithographie Aiguille d'acier emmanchée au moyen de laquelle le graveur à l'eau-forte dessine sur le vernis qui enduit la plaque métallique.
Gravur und Lithographie Eine Stahlnadel, mit der der Ätzgraveur auf den Lack zeichnet, der die Metallplatte beschichtet.
- Héraldique Partie inférieure de l'écu. Pièce triangulaire, placée en position inverse de la pile, et dont la pointe aboutit au milieu du chef.
Heraldik Unterer Teil des Ecu. Dreieckiges Stück, das in der gegenüberliegenden Position des Stapels platziert ist und dessen Spitze in der Mitte des Kochs endet.
- Littérature Trait brillant qui termine une épigramme ou un madrigal.
Literatur Eine brillante Eigenschaft, die ein Epigramm oder Madrigal beendet.
- Maroquinerie Petit tranchet de maroquinier, composé d'une fine lame d'acier serrée dans un étui métallique.
Lederwaren Kleine Lederwarenscheibe, bestehend aus einer dünnen Stahlklinge, die in einem Metallgehäuse festgezogen ist.
- Menuiserie Long clou cylindrique,à tête de faible dimension, utilisé surtout pour l'assemblage des pièces de bois.
Tischlerei Langer zylindrischer Nagel mit kleinem Kopf, der speziell für die Montage von Holzstücken verwendet wird.
- Militaire Détachement léger, poussé en avant d'une troupe en marche pour l'éclairer.
Militärische Lichtabteilung, die von einer Truppe auf dem Marsch vorgeschoben wurde, um sie zu beleuchten.
- Orfèvrerie Ciselet pointu, employé pour affiner les modelés d'un décor.
Goldschmied Ciselet scharf, verwendet, um die Modelle eines Dekors zu verfeinern.
- Pêche Partie terminale d'un bas de ligne à mouche.
Fishing Terminal Teil einer Fliegen bottom line.
- Préhistoire Outillage lithique présentant une extrémité aiguë.(La diversité de leurs formes selon les faciès en fait souvent un véritable fossile directeur.)
- Reliure Outil formé d'une lame d'acier terminée en double biseau pour couper la peau, la toile, le papier ou le carton.
Bindewerkzeug aus einer Stahlklinge, die in doppelter Fase ausgeführt ist, um haut, leinwand, papier oder karton zu schneiden.
- Sculpture Tige d'acier terminée en pointe pyramidale, utilisée à l'aide d'une masse pour ébaucher une sculpture.
Skulptur Stahlstab in pyramidenförmiger Spitze, mit Hilfe einer Masse verwendet, um eine Skulptur zu skizzieren.
- Usinage Cône en acier trempé et rectifié, servant sur les machines-outils à tenir les pièces à travailler, en pénétrant dans un trou de centre ménagéà cet effet.
Bearbeitungskegel aus gehärtetem und rektifiziertem Stahl, der an Werkzeugmaschinen verwendet wird, um die zu bearbeitenden Teile zu halten, und dringt in ein dafür vorgesehenes Mittelloch ein.