paysageとは何ですか？ paysageはLandschaftです
Landschaftとは何ですか？
- Étendue spatiale, naturelle ou transformée par l'homme, qui présente une certaine identité visuelle ou fonctionnelle : Paysage forestier, urbain, industriel.
Raum, natürlich oder von Menschen gemacht, mit einer bestimmten visuellen oder funktionalen Identität: Wald, Urbane, Industrielandschaft.
- Vue d'ensemble que l'on a d'un point donné : De ma fenêtre, on a un paysage de toits et de cheminées.
Überblick von einem bestimmten Punkt: Aus meinem Fenster haben wir eine Landschaft aus Dächern und Schornsteinen.
- Aspect d'ensemble que présente une situation : Le paysage politique du pays.
Gesamter Aspekt einer Situation: Die politische Landschaft des Landes.
- Peinture, gravure ou dessin dont le sujet principal est la représentation d'un site naturel, rural ou urbain.
Gemälde, Gravuren oder Zeichnungen, deren Hauptthema die Darstellung eines natürlichen, ländlichen oder städtischen Ortes ist.
- Un des types (intermédiaire) de format des châssis pour tableaux.
Einer der (Zwischen-)Formattypen von Rahmen für Platinen.