Hva er patrimoine? patrimoine er Erbe
Hva er Erbe?
- Bien qu'on tient par héritage de ses ascendants.
Obwohl wir seine Vorfahren vererbt haben.
- Ce qui est considéré comme un bien propre, une richesse : Son patrimoine, c'est son intelligence.
Was als reines Gut, als Reichtum gilt: Sein Erbe ist seine Intelligenz.
- Ce qui est considéré comme l'héritage commun d'un groupe : Le patrimoine culturel d'un pays.
Was als gemeinsames Erbe einer Gruppe gilt: Das kulturelle Erbe eines Landes.
- Ensemble des biens, droits et obligations ayant une valeur économique dont une personne peut être titulaire ou tenue.
Alle Güter, Rechte und Pflichten von wirtschaftlichem Wert, die eine Person besitzen oder halten kann.
- Ensemble des éléments aliénables et transmissibles qui sont la propriété,à un moment donné, d'une personne, d'une famille, d'une entreprise ou d'une collectivité publique.
Alle verträglichen und übertragbaren Elemente, die zu einem bestimmten Zeitpunkt Eigentum einer Person, einer Familie, eines Unternehmens oder einer öffentlichen Gebietskörperschaft sind.