participer nedir? participer teilnehmen anlamına gelmektedir
teilnehmen nedir?
- Avoir part à quelque chose : Participer aux profits d'une entreprise.
Seien Sie Teil von etwas: An den Gewinnen eines Unternehmens teilzuhaben.
- Prendre part à une action,à un sentiment, etc. : Participer aux délibérations. Participer à la joie générale.
Teilnahme an einer Handlung, einem Gefühl, etc. : Nehmen Sie an den Beratungen teil. Nimm teil an der allgemeinen Freude.
- Payer, verser sa part conjointement avec d'autres : Participer au cadeau offert à un collègue.
Zahle, zahle deinen Anteil gemeinsam mit anderen: Beteiligen Sie sich an dem Geschenk an einen Kollegen.
- Assumer une partie d'une action, d'une tâche : Participer aux travaux domestiques.
- Prendre part aux activités d'un groupe : Enfant qui ne participe pas en classe.
- Présenter certains caractères semblables ou analogues à quelque chose : Cet ouvrage participe du roman policier et de la science-fiction.