Vad är pardonner? pardonner heter vergeben
Vad är vergeben?
- Accorder à quelqu'un son pardon pour son acte, ne pas lui en tenir rigueur : Pardonner une offense.
Jemandem für seine Tat zu vergeben, ihn nicht gegen ihn zu halten: Verzeihe eine Straftat.
- Ne pas sanctionner une faute, une erreur ou ce qui pourrait être considéré comme un manquement à un règlement, une règle morale : Pardonnez-moi d'insister.
Sanktionieren Sie nicht einen Fehler, einen Fehler oder etwas, das als Verstoß gegen eine Vorschrift, eine moralische Regel angesehen werden könnte: Verzeihen Sie mir, dass ich darauf bestehe.
- Supporter, tolérer, excuser tel comportement, telle qualité chez quelqu'un (surtout en phrase négative ou interrogative) : On ne lui pardonne pas d'être intelligent.
Ein bestimmtes Verhalten, eine bestimmte Eigenschaft bei jemandem zu ertragen, zu tolerieren, zu entschuldigen (besonders in einem negativen oder fragenden Satz): Man kann ihm nicht verzeihen, dass er intelligent ist.